Türkçe:
RABbin yasası yetkindir, cana can katar,RABbin buyrukları güvenilirdir,Saf adama bilgelik verir,
Arapça:
İngilizce:
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The law of Jehovah is perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah are stedfast, Making wise the simple,
King James Bible:
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
American King James Version:
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
World English Bible:
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
Webster Bible Translation:
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
English Revised Version:
The law of the LORD is perfect, restoring the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Darby Bible Translation:
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;
Douay-Rheims Bible:
The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones.
Coverdale Bible:
The lawe of the LORDE is a perfecte lawe
American Standard Version:
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.