Türkçe:
Uluslardan öç alsınlar,Halkları cezalandırsınlar,
Arapça:
İngilizce:
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.
King James Bible:
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
American King James Version:
To execute vengeance on the heathen, and punishments on the people;
World English Bible:
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;
Webster Bible Translation:
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
English Revised Version:
To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;
Darby Bible Translation:
To execute vengeance against the nations, and punishment among the peoples;
Douay-Rheims Bible:
To execute vengeance upon the nations, chastisements among the people:
Coverdale Bible:
To be auenged of the Heithe
American Standard Version:
To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;