Türkçe:
O kırık kalplileri iyileştirir,Yaralarını sarar.
Arapça:
يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم.
İngilizce:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
Fransızca:
Qui guérit ceux qui ont le cœur brisé, et qui bande leurs plaies.
Almanca:
Er heilet, die zerbrochenes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen.
Rusça:
(146:3) Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
Young's Literal Translation:
Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.
King James Bible:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
American King James Version:
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
World English Bible:
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
Webster Bible Translation:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
English Revised Version:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
Darby Bible Translation:
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
Douay-Rheims Bible:
Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
Coverdale Bible:
He healeth the contrite in herte
American Standard Version:
He healeth the broken in heart, And bindeth up their wounds.
Söz ID:
16355
Bölüm No:
147
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
3