Türkçe:
Sınırlarını esenlik içinde tutar,Seni en iyi buğdayla doyurur.
Arapça:
İngilizce:
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who is making thy border peace, With the fat of wheat He satisfieth Thee.
King James Bible:
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
American King James Version:
He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.
World English Bible:
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
Webster Bible Translation:
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
English Revised Version:
He maketh peace in thy borders; he filleth thee with the finest of the wheat.
Darby Bible Translation:
He maketh peace in thy borders; he satisfieth thee with the finest of the wheat.
Douay-Rheims Bible:
Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.
Coverdale Bible:
He maketh peace in yi borders
American Standard Version:
He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.