Türkçe:
Güçlü eli, kudretli koluyla
Arapça:
İngilizce:
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And bringing forth Israel from their midst, For to the age is His kindness.
King James Bible:
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
American King James Version:
And brought out Israel from among them: for his mercy endures for ever:
World English Bible:
And brought out Israel from among them; for his loving kindness endures forever;
Webster Bible Translation:
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
English Revised Version:
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
Darby Bible Translation:
And brought out Israel from among them, for his loving-kindness endureth for ever,
Douay-Rheims Bible:
Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.
Coverdale Bible:
And brought out Israel from amonge them
American Standard Version:
And brought out Israel from among them; For his lovingkindness endureth for ever;