Türkçe:
Ne iyi, ne güzeldir,Birlik içinde kardeşçe yaşamak!
Arapça:
İngilizce:
{A Song of degrees of David.} Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A Song of the Ascents, by David. Lo, how good and how pleasant The dwelling of brethren — even together!
King James Bible:
{A Song of degrees of David.} Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
American King James Version:
Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!
World English Bible:
See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
Webster Bible Translation:
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
English Revised Version:
A Song of Ascents; of David. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Darby Bible Translation:
{A Song of degrees. Of David.} Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
Douay-Rheims Bible:
Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell in unity.
Coverdale Bible:
Beholde
American Standard Version:
Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity!