Türkçe:
RAB bizim için büyük işler yaptı,Sevinç doldu içimiz.
Arapça:
عظّم الرب العمل معنا وصرنا فرحين.
İngilizce:
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
Fransızca:
L'Éternel nous a fait de grandes choses; nous en avons été joyeux.
Almanca:
Der HERR hat Großes an uns getan; des sind wir fröhlich.
Rusça:
(125:3) Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
Young's Literal Translation:
Jehovah did great things with us, We have been joyful.
King James Bible:
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
American King James Version:
The LORD has done great things for us; whereof we are glad.
World English Bible:
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Webster Bible Translation:
The LORD hath done great things for us; of which we are glad.
English Revised Version:
The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
Darby Bible Translation:
Jehovah hath done great things for us; and we are joyful.
Douay-Rheims Bible:
The Lord hath done great things for us: we are become joyful.
Coverdale Bible:
Then shal it be sayed amonge the Heithen: the LORDE hath done greate thinges for them.
American Standard Version:
Jehovah hath done great things for us, Whereof we are glad.
Söz ID:
16119
Bölüm No:
126
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
3