Türkçe:
Buyrukların beni düşmanlarımdan bilge kılar,Çünkü her zaman aklımdadır onlar.
Arapça:
İngilizce:
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it is before me to the age.
King James Bible:
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
American King James Version:
You through your commandments have made me wiser than my enemies: for they are ever with me.
World English Bible:
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
Webster Bible Translation:
Thou through thy commandments hast made me wiser than my enemies: for they are ever with me.
English Revised Version:
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.
Darby Bible Translation:
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.
Douay-Rheims Bible:
Through thy commandment, thou hast made me wiser than my enemies: for it is ever with me.
Coverdale Bible:
Thou thorow thy commaundement hast made me wyser the myne enemies
American Standard Version:
Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.