Kutsal Kitap

Türkçe: 

İyi oldu acı çekmem;Çünkü kurallarını öğreniyorum.

Arapça: 

‎خير لي اني تذللت لكي اتعلم فرائضك‎.

İngilizce: 

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Fransızca: 

Il m'est bon d'avoir été affligé, afin que j'apprenne tes statuts.

Almanca: 

Es ist mir lieb, daß du mich gedemütiget hast, daß ich deine Rechte lerne.

Rusça: 

(118:71) Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.

Young's Literal Translation: 

Good for me that I have been afflicted, That I might learn Thy statutes.

King James Bible: 

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

American King James Version: 

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn your statutes.

World English Bible: 

It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.

Webster Bible Translation: 

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

English Revised Version: 

It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Darby Bible Translation: 

It is good for me that I have been afflicted, that I might learn thy statutes.

Douay-Rheims Bible: 

It is good for me that thou hast humbled me, that I may learn thy justifications.

Coverdale Bible: 

It is good for me that I haue bene in trouble

American Standard Version: 

It is good for me that I have been afflicted; That I may learn thy statutes.

Söz ID: 

15970

Bölüm No: 

119

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

71

Söz Etiketi: