Türkçe:
Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek,Onlara doğru yolda öncülük etti.
Arapça:
İngilizce:
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.
King James Bible:
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
American King James Version:
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
World English Bible:
he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.
Webster Bible Translation:
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
English Revised Version:
He led them also by a straight way, that they might go to a city of habitation.
Darby Bible Translation:
And he led them forth by a right way, that they might go to a city of habitation.
Douay-Rheims Bible:
And he led them into the right way: that they might go to a city of habitation.
Coverdale Bible:
He led the forth by ye right waie
American Standard Version:
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.