Türkçe:
Bu yüzden yargılanınca aklanamaz,Doğrular topluluğunda yer bulamaz günahkârlar.
Arapça:
İngilizce:
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
King James Bible:
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
American King James Version:
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
World English Bible:
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Webster Bible Translation:
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
English Revised Version:
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Darby Bible Translation:
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
Douay-Rheims Bible:
Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.
Coverdale Bible:
Therfore the vngodly shall not be able to stonde in the iudgmet
American Standard Version:
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.