Kutsal Kitap

Özdeyişler Kitabı

proverbs-3-13

Türkçe: 

Bilgeliğe erişene,Aklı bulana ne mutlu!

Arapça: 

طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.

İngilizce: 

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Fransızca: 

Heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, et l'homme qui avance dans l'intelligence!

Almanca: 

Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

Rusça: 

Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, –

Young's Literal Translation: 

O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.

King James Bible: 

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

American King James Version: 

Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.

World English Bible: 

Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.

Webster Bible Translation: 

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

English Revised Version: 

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Darby Bible Translation: 

Blessed is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Douay-Rheims Bible: 

Blessed is the man that findeth wisdom and is rich in prudence:

Coverdale Bible: 

Well is him that fyndeth wy?dome

American Standard Version: 

Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

Söz ID: 

16469

Bölüm No: 

3

Book Id: 

20

Bölümdeki Söz No: 

13

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

proverbs

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı