Arapça:
طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.
Türkçe:
Bilgeliğe erişene,Aklı bulana ne mutlu!
İngilizce:
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
Fransızca:
Heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, et l'homme qui avance dans l'intelligence!
Almanca:
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!
Rusça:
Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, –
