Türkçe:
Savaşmak için yöntem,Zafer kazanmak için birçok danışman gerekli.
Arapça:
İngilizce:
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For by plans thou makest for thyself war, And deliverance is in a multitude of counsellors.
King James Bible:
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellers there is safety.
American King James Version:
For by wise counsel you shall make your war: and in multitude of counsellors there is safety.
World English Bible:
for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisors.
Webster Bible Translation:
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counselors there is safety.
English Revised Version:
For by wise guidance thou shalt make thy war: and in the multitude of counsellors there is safety.
Darby Bible Translation:
For with good advice shalt thou make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety.
Douay-Rheims Bible:
Because war is managed by due ordering: and there shall be safety where there are many counsels.
Coverdale Bible:
For with discrecion must warres be take in honde
American Standard Version:
For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety.