Türkçe:
Ev bilgelikle yapılır,Akılla pekiştirilir.
Arapça:
İngilizce:
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
By wisdom is a house builded, And by understanding it establisheth itself.
King James Bible:
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
American King James Version:
Through wisdom is an house built; and by understanding it is established:
World English Bible:
Through wisdom a house is built; by understanding it is established;
Webster Bible Translation:
Through wisdom is a house built; and by understanding it is established:
English Revised Version:
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Darby Bible Translation:
Through wisdom is a house built, and by understanding it is established;
Douay-Rheims Bible:
By wisdom the house shall be built, and by prudence it shall be strengthened.
Coverdale Bible:
Thorow wy?dome an house shalbe buylded
American Standard Version:
Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;