Türkçe:
Sevgi ve sadakat kralın güvencesidir.Onun tahtını sağlamlaştıran sevgidir.
Arapça:
İngilizce:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne.
King James Bible:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
American King James Version:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy.
World English Bible:
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
Webster Bible Translation:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy.
English Revised Version:
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Darby Bible Translation:
Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by mercy.
Douay-Rheims Bible:
Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.
Coverdale Bible:
Mercy & faithfulnes preserue the kynge
American Standard Version:
Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.