Türkçe:
Yolları dolambaçlı,Yaşayışları çarpıktır.
Arapça:
الذين طرقهم معوجة وهم ملتوون في سبلهم.
İngilizce:
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
Fransızca:
Dont les chemins sont détournés, et qui suivent des voies tortueuses.
Almanca:
welche ihren Weg verkehren und folgen ihrem Abwege;
Rusça:
которых пути кривы, и которые блуждают на стезях своих;
Young's Literal Translation:
Whose paths are crooked, Yea, they are perverted in their ways.
King James Bible:
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
American King James Version:
Whose ways are crooked, and they fraudulent in their paths:
World English Bible:
who are crooked in their ways, and wayward in their paths:
Webster Bible Translation:
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
English Revised Version:
Who are crooked in their ways, and perverse in their paths:
Darby Bible Translation:
whose paths are crooked, and who are perverted in their course:
Douay-Rheims Bible:
Whose ways are perverse, and their steps infamous.
Coverdale Bible:
whose wayes are croked
American Standard Version:
Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
Söz ID:
16449
Bölüm No:
2
Book Id:
20
Bölümdeki Söz No:
15