Türkçe:
Çünkü yüreğin bilgelikle dolacak,Zevk alacaksın bilgiden.
Arapça:
İngilizce:
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For wisdom cometh into thy heart, And knowledge to thy soul is pleasant,
King James Bible:
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
American King James Version:
When wisdom enters into your heart, and knowledge is pleasant to your soul;
World English Bible:
For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.
Webster Bible Translation:
When wisdom entereth into thy heart, and knowledge is pleasant to thy soul;
English Revised Version:
For wisdom shall enter into thine heart, and knowledge shall be pleasant unto thy soul;
Darby Bible Translation:
When wisdom entereth into thy heart and knowledge is pleasant unto thy soul,
Douay-Rheims Bible:
If wisdom shall enter into thy heart, and knowledge please thy soul:
Coverdale Bible:
Yf wy?dome entre in to thine herte
American Standard Version:
For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;