Türkçe:
Çabuk öfkelenen ahmakça davranır,Düzenbazdan herkes nefret eder.
Arapça:
İngilizce:
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
King James Bible:
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
American King James Version:
He that is soon angry deals foolishly: and a man of wicked devices is hated.
World English Bible:
He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
Webster Bible Translation:
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
English Revised Version:
He that is soon angry will deal foolishly: and a man of wicked devices is hated.
Darby Bible Translation:
He that is soon angry dealeth foolishly, and a man of mischievous devices is hated.
Douay-Rheims Bible:
The impatient man shall work folly: and the crafty man is hateful.
Coverdale Bible:
An vnpacient man handeleth foolishly
American Standard Version:
He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.