Türkçe:
Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır,Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.
Arapça:
İngilizce:
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The words of the wicked are: 'Lay wait for blood,' And the mouth of the upright delivereth them.
King James Bible:
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
American King James Version:
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
World English Bible:
The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
Webster Bible Translation:
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
English Revised Version:
The words of the wicked are of lying in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Darby Bible Translation:
The words of the wicked are a lying-in-wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.
Douay-Rheims Bible:
The words of the wicked lie in wait for blood: the mouth of the just shall deliver them.
Coverdale Bible:
The talkynge of the vngodly is
American Standard Version:
The words of the wicked are of lying in wait for blood; But the mouth of the upright shall deliver them.