Türkçe:
Kötüler yıkılıp yok olur,Doğru kişinin evi ayakta kalır.
Arapça:
İngilizce:
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
King James Bible:
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
American King James Version:
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
World English Bible:
The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Webster Bible Translation:
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
English Revised Version:
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Darby Bible Translation:
Overthrow the wicked, and they are no more; but the house of the righteous shall stand.
Douay-Rheims Bible:
Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
Coverdale Bible:
Or euer thou canst turne the aboute
American Standard Version:
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.