Kutsal Kitap

Filipililer

philippians-4-5

Türkçe: 

Uysallığınız bütün insanlarca bilinsin. Rabbin gelişi yakındır.

Arapça: 

ليكن حلمكم معروفا عند جميع الناس. الرب قريب.

İngilizce: 

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

Fransızca: 

Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Almanca: 

Eure Lindigkeit lasset kund sein allen Menschen. Der HERR ist nahe.

Rusça: 

Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.

Weymouth New Testament: 

Let your forbearing spirit be known to every one--the Lord is near.

Young's Literal Translation: 

let your forbearance be known to all men; the Lord is near;

King James Bible: 

Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

American King James Version: 

Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.

World English Bible: 

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Webster Bible Translation: 

Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.

English Revised Version: 

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

Darby Bible Translation: 

Let your gentleness be known of all men. The Lord is near.

Douay-Rheims Bible: 

Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.

Coverdale Bible: 

Let youre softnes be knowne vnto all men. The LORDE is euen at honde.

American Standard Version: 

Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.

Söz ID: 

29448

Bölüm No: 

4

Book Id: 

50

Bölümdeki Söz No: 

5

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

philippians

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı