Türkçe:
Levilileri Buluşma Çadırının önüne getir, bütün İsrail topluluğunu da topla.
Arapça:
İngilizce:
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,
King James Bible:
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:
American King James Version:
And you shall bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and you shall gather the whole assembly of the children of Israel together:
World English Bible:
You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.
Webster Bible Translation:
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt convene the whole assembly of the children of Israel:
English Revised Version:
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:
Darby Bible Translation:
And thou shalt bring the Levites before the tent of meeting; and thou shalt gather together the whole assembly of the children of Israel.
Douay-Rheims Bible:
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the covenant, calling together all the multitude of the children of Israel:
Coverdale Bible:
And thou shalt brynge the Leuites before the Tabernacle of wytnesse
American Standard Version:
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel: