Türkçe:
"Ülkeyi mülk olarak aranızda paylaştıracak adamlar şunlardır: Kâhin Elazar ve Nun oğlu Yeşu.
Arapça:
İngilizce:
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
These are the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun,
King James Bible:
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
American King James Version:
These are the names of the men which shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
World English Bible:
|These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Webster Bible Translation:
These are the names of the men who shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
English Revised Version:
These are the names of the men which shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Darby Bible Translation:
These are the names of the men who shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Douay-Rheims Bible:
These are the names of the men, that shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Josue the son of Nun,
Coverdale Bible:
These are ye names of the men
American Standard Version:
These are the names of the men that shall divide the land unto you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.