Türkçe:
"Savaşa İsrailin her oymağından bin kişi gönderin."
Arapça:
İngilizce:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
a thousand for a tribe — a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel — ye do send to the host.'
King James Bible:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
American King James Version:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
World English Bible:
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war.|
Webster Bible Translation:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
English Revised Version:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Darby Bible Translation:
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Douay-Rheims Bible:
Let a thousand men be chosen out of every tribe of Israel to be sent to the war.
Coverdale Bible:
out of euery trybe a thousande
American Standard Version:
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.