Türkçe:
Yalnız erkekle yatmamış genç kızları kendiniz için sağ bırakın.
Arapça:
İngilizce:
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.
King James Bible:
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
American King James Version:
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
World English Bible:
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Webster Bible Translation:
But all the female children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
English Revised Version:
But all the women children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.
Darby Bible Translation:
but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.
Douay-Rheims Bible:
But the girls, and all the women that are virgins save for yourselves:
Coverdale Bible:
But all the wemen chidren yt haue knowne no me ner lien wt them
American Standard Version:
But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.