Kutsal Kitap

Çölde Sayım

numbers-16-49

Türkçe: 

Korah olayında ölenler dışında, öldürücü hastalıktan ölenlerin sayısı 14 700 kişiydi.

Arapça: 

فكان الذين ماتوا بالوبأ اربعة عشر الفا وسبع مئة عدا الذين ماتوا بسبب قورح.

İngilizce: 

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

Fransızca: 

Et il y en eut quatorze mille sept cents qui moururent de la plaie, outre ceux qui étaient morts à cause de Coré.

Almanca: 

Derer aber, die an der Plage gestorben waren, war vierzehntausendundsiebenhundert, ohne die, so mit Korah starben.

Rusça: 

И умерло от поражения четырнадцать тысяч семьсот человек, кромеумерших по делу Корееву.

Young's Literal Translation: 

and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;

King James Bible: 

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

American King James Version: 

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

World English Bible: 

Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.

Webster Bible Translation: 

Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

English Revised Version: 

Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Darby Bible Translation: 

Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.

Douay-Rheims Bible: 

And the number of them that were slain was fourteen thousand and seven hundred men, besides them that had perished in the sedition of Core.

Coverdale Bible: 

But there were fourtene thousande

American Standard Version: 

Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Söz ID: 

4244

Bölüm No: 

16

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

49

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

numbers

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı