Türkçe:
Tanrı ışığın iyi olduğunu gördü ve onu karanlıktan ayırdı.
Arapça:
İngilizce:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And God seeth the light that it is good, and God separateth between the light and the darkness,
King James Bible:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
American King James Version:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
World English Bible:
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
Webster Bible Translation:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
English Revised Version:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Darby Bible Translation:
And God saw the light that it was good; and God divided between the light and the darkness.
Douay-Rheims Bible:
And God saw the light that it was good; and he divided the light from the darkness.
Coverdale Bible:
And God sawe the light that it was good. Then God deuyded ye light from the darcknes
American Standard Version:
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.