Türkçe:
Çünkü siz Rabbe bağlı kalırsanız, biz asıl o zaman yaşarız.
Arapça:
لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب.
İngilizce:
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
Fransızca:
Car nous vivons maintenant, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur.
Almanca:
Denn nun sind wir lebendig, dieweil ihr stehet in dem HERRN.
Rusça:
ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
Weymouth New Testament:
For now life is for us life indeed, since you are standing fast in the Lord.
Young's Literal Translation:
because now we live, if ye may stand fast in the Lord;
King James Bible:
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
American King James Version:
For now we live, if you stand fast in the Lord.
World English Bible:
For now we live, if you stand fast in the Lord.
Webster Bible Translation:
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
English Revised Version:
for now we live, if ye stand fast in the Lord.
Darby Bible Translation:
because now we live if ye stand firm in the Lord.
Douay-Rheims Bible:
Because now we live, if you stand in the Lord.
Coverdale Bible:
For now are we alyue
American Standard Version:
for now we live, if ye stand fast in the Lord.
Söz ID:
29599
Bölüm No:
3
Book Id:
52
Bölümdeki Söz No:
8