Türkçe:
Ölümün dikeni günahtır. Günah ise gücünü Kutsal Yasadan alır.
Arapça:
İngilizce:
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Now sin is the sting of death, and sin derives its power from the Law;
Young's Literal Translation:
and the sting of the death is the sin, and the power of the sin the law;
King James Bible:
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
American King James Version:
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
World English Bible:
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
Webster Bible Translation:
The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
English Revised Version:
The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
Darby Bible Translation:
Now the sting of death is sin, and the power of sin the law;
Douay-Rheims Bible:
Now the sting of death is sin: and the power of sin is the law.
Coverdale Bible:
The stynge of death is synne: The strength of synne is the lawe.
American Standard Version:
The sting of death is sin; and the power of sin is the law: