Türkçe:
Bu olayın haberi bütün Yafaya yayıldı ve birçokları Rabbe inandı.
Arapça:
İngilizce:
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
This incident became known throughout Jaffa, and many believed in the Lord;
Young's Literal Translation:
and it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord;
King James Bible:
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
American King James Version:
And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
World English Bible:
And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.
Webster Bible Translation:
And it was known throughout all Joppa: and many believed in the Lord.
English Revised Version:
And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.
Darby Bible Translation:
And it became known throughout the whole of Joppa, and many believed on the Lord.
Douay-Rheims Bible:
And it was made known throughout all Joppe; and many believed in the Lord.
Coverdale Bible:
And it was knowne thorow out all Ioppa
American Standard Version:
And it became known throughout all Joppa: and many believed on the Lord.