Türkçe:
Şükran kurbanları sunsunlarVe sevinç çığlıklarıyla duyursunlar Onun yaptıklarını!
Arapça:
İngilizce:
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.
King James Bible:
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
American King James Version:
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
World English Bible:
Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.
Webster Bible Translation:
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
English Revised Version:
And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.
Darby Bible Translation:
And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works in joyful song.
Douay-Rheims Bible:
And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.
Coverdale Bible:
That they wolde offre vnto him the sacrifice of thankesgeuynge
American Standard Version:
And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.