Kutsal Kitap

Türkçe: 

Gemilerle denize açılanlar,Okyanuslarda iş yapanlar,

Arapça: 

النازلون الى البحر في السفن العاملون عملا في المياه الكثيرة

İngilizce: 

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Fransızca: 

Ceux qui descendent sur la mer dans des navires, et qui trafiquent sur les grandes eaux,

Almanca: 

Die mit Schiffen auf dem Meer fuhren und trieben ihren Handel in großen Wassern;

Rusça: 

(106:23) Отправляющиеся на кораблях в море, производящие дела на больших водах,

Young's Literal Translation: 

Those going down to the sea in ships, Doing business in many waters,

King James Bible: 

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

American King James Version: 

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

World English Bible: 

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;

Webster Bible Translation: 

They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;

English Revised Version: 

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Darby Bible Translation: 

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,

Douay-Rheims Bible: 

They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:

Coverdale Bible: 

They that go downe to the see in shippes

American Standard Version: 

They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;

Söz ID: 

15723

Bölüm No: 

107

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

23

Söz Etiketi: