Türkçe:
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.
Arapça:
İngilizce:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he judgeth Israel in the days of the Philistines twenty years.
King James Bible:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
American King James Version:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
World English Bible:
He judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Webster Bible Translation:
And he judged Israel, in the days of the Philistines, twenty years.
English Revised Version:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Darby Bible Translation:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Douay-Rheims Bible:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Coverdale Bible:
And he iudged Israel in the tyme of the Philistynes twetye yeare.
American Standard Version:
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.