Türkçe:
Yakup yoluna devam ederken, Tanrının melekleriyle karşılaştı.
Arapça:
واما يعقوب فمضى في طريقه ولاقاه ملائكة الله.
İngilizce:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Fransızca:
Et Jacob continua son chemin, et des anges de Dieu le rencontrèrent.
Almanca:
Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.
Rusça:
А Иаков пошел путем своим. И встретили его Ангелы Божии.
Young's Literal Translation:
And Jacob hath gone on his way, and messengers of God come upon him;
King James Bible:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
American King James Version:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
World English Bible:
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Webster Bible Translation:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
English Revised Version:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Darby Bible Translation:
And Jacob went on his way; and the angels of God met him.
Douay-Rheims Bible:
Jacob also went on the journey he had begun: and the angels of God met him.
Coverdale Bible:
As for Iacob
American Standard Version:
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Söz ID:
930
Bölüm No:
32
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
1