Türkçe:
Yakup yoluna devam ederek doğu halklarının ülkesine vardı.
Arapça:
İngilizce:
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Jacob lifteth up his feet, and goeth towards the land of the sons of the east;
King James Bible:
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
American King James Version:
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
World English Bible:
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Webster Bible Translation:
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
English Revised Version:
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Darby Bible Translation:
And Jacob continued his journey, and went into the land of the children of the east.
Douay-Rheims Bible:
Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.
Coverdale Bible:
Then Iacob gat him vp vpon his fete
American Standard Version:
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.