Türkçe:
Bakın, eviniz ıssız bırakılacak!
Arapça:
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
İngilizce:
Behold, your house is left unto you desolate.
Fransızca:
Voici, votre demeure va devenir déserte.
Almanca:
Siehe, euer Haus soll euch wüste gelassen werden.
Rusça:
Се, оставляется вам дом ваш пуст.
Weymouth New Testament:
See, your house will now be left to you desolate!
Young's Literal Translation:
Lo, left desolate to you is your house;
King James Bible:
Behold, your house is left unto you desolate.
American King James Version:
Behold, your house is left to you desolate.
World English Bible:
Behold, your house is left to you desolate.
Webster Bible Translation:
Behold, your house is left to you desolate.
English Revised Version:
Behold, your house is left unto you desolate.
Darby Bible Translation:
Behold, your house is left unto you desolate;
Douay-Rheims Bible:
Behold, you house shall be left to you, desolate.
Coverdale Bible:
Beholde
American Standard Version:
Behold, your house is left unto you desolate.
Söz ID:
23957
Bölüm No:
23
Book Id:
40
Bölümdeki Söz No:
38