Kutsal Kitap

Türkçe: 

Zerubbabil Avihutun babasıydı, Avihut Elyakimin babasıydı, Elyakim Azorun babasıydı,

Arapça: 

وزربابل ولد ابيهود. وابيهود ولد الياقيم. والياقيم ولد عازور.

İngilizce: 

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

Fransızca: 

Zorobabel fut père d'Abiud. Abiud fut père d'Éliakim. Éliakim fut père d'Azor.

Almanca: 

Zorobabel zeugete Abiud. Abiud zeugete Eliachim. Eliachim zeugete Asor.

Rusça: 

Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиакимродил Азора;

Weymouth New Testament: 

Zerubbabel of Abiud; Abiud of Eliakim; Eliakim of Azor;

Young's Literal Translation: 

and Zerubbabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,

King James Bible: 

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

American King James Version: 

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

World English Bible: 

Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.

Webster Bible Translation: 

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

English Revised Version: 

and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

Darby Bible Translation: 

and Zorobabel begat Abiud, and Abiud begat Eliakim, and Eliakim begat Azor,

Douay-Rheims Bible: 

And Zorobabel begot Abiud. And Abiud begot Eliacim. And Eliacim begot Azor.

Coverdale Bible: 

Zorobabel begat Abiud: Abiud begat Eliachim: Eliachim begat Azor:

American Standard Version: 

and Zerubbabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

Söz ID: 

23158

Bölüm No: 

1

Book Id: 

40

Bölümdeki Söz No: 

13