Arapça:
İngilizce:
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'
King James Bible:
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
American King James Version:
And gather you all the congregation together to the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible:
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting.|
Webster Bible Translation:
And assemble thou all the congregation to the door of the tabernacle of the congregation.
English Revised Version:
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.
Darby Bible Translation:
and gather all the assembly together at the entrance of the tent of meeting.
Douay-Rheims Bible:
And thou shalt gather together all the congregation to the door of the tabernacle.
Coverdale Bible:
and call the whole congregacion together
American Standard Version:
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.