Türkçe:
" 'Özgürlük yılında herkes kendi toprağına dönecek.
Arapça:
İngilizce:
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.
King James Bible:
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
American King James Version:
In the year of this jubilee you shall return every man to his possession.
World English Bible:
|'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.
Webster Bible Translation:
In the year of this jubilee ye shall return every man to his possession.
English Revised Version:
In this year of jubile ye shall return every man unto his possession.
Darby Bible Translation:
In this year of the jubilee ye shall return every man unto his possession.
Douay-Rheims Bible:
In the year of the jubilee all shall return to their possessions.
Coverdale Bible:
This is the yeare of Iubilye
American Standard Version:
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.