Arapça:
وتعرفون الحق والحق يحرركم.
İngilizce:
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
Fransızca:
Et vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.
Almanca:
und werdet die Wahrheit erkennen; und die Wahrheit wird euch freimachen.
Rusça:
и познаете истину, и истина сделает вас свободными.
Weymouth New Testament:
and you shall know the Truth, and the Truth will make you free.|
Young's Literal Translation:
and the truth shall make you free.'
King James Bible:
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
American King James Version:
And you shall know the truth, and the truth shall make you free.
World English Bible:
You will know the truth, and the truth will make you free.|
Webster Bible Translation:
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
English Revised Version:
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
Darby Bible Translation:
and ye shall know the truth, and the truth shall set you free.
Douay-Rheims Bible:
And you shall know the truth, and the truth shall make you free.
Coverdale Bible:
and ye shall knowe the trueth
American Standard Version:
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
Söz ID:
26414
Bölüm No:
8
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
32