Türkçe:
Nitekim hepimiz Onun doluluğundan lütuf üzerine lütuf aldık.
Arapça:
İngilizce:
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For He it is from whose fulness we have all received, and grace upon grace.
Young's Literal Translation:
and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
King James Bible:
And of his fulness have all we received, and grace for grace.
American King James Version:
And of his fullness have all we received, and grace for grace.
World English Bible:
From his fullness we all received grace upon grace.
Webster Bible Translation:
And of his fullness have we all received, and grace for grace.
English Revised Version:
For of his fulness we all received, and grace for grace.
Darby Bible Translation:
for of his fulness we all have received, and grace upon grace.
Douay-Rheims Bible:
And of his fulness we all have received, and grace for grace.
Coverdale Bible:
and of his fulnesse haue all we receaued grace for grace.
American Standard Version:
For of his fulness we all received, and grace for grace.