Türkçe:
O dağları yerinden oynatır da,Dağlar farkına varmaz,Öfkeyle altüst eder onları.
Arapça:
İngilizce:
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
King James Bible:
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
American King James Version:
Which removes the mountains, and they know not: which overturns them in his anger.
World English Bible:
He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.
Webster Bible Translation:
Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger.
English Revised Version:
Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger.
Darby Bible Translation:
Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;
Douay-Rheims Bible:
Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.
Coverdale Bible:
He translateth the moutaynes
American Standard Version:
Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;