Türkçe:
Kıtlıkta ölümden,Savaşta kılıçtan seni O koruyacak.
Arapça:
İngilizce:
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.
King James Bible:
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
American King James Version:
In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.
World English Bible:
In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
Webster Bible Translation:
In famine he will redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
English Revised Version:
In famine he shall redeem thee from death; and in war from the power of the sword.
Darby Bible Translation:
In famine he will redeem thee from death, and in war from the power of the sword.
Douay-Rheims Bible:
In famine he shall deliver thee from death: and in battle, from the hand of the sword.
Coverdale Bible:
In the myddest of honger he saueth ye from death: and when it is warre
American Standard Version:
In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.