Türkçe:
Kötülerin ışıkları alınır,Kalkan kolları kırılır.
Arapça:
İngilizce:
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And withheld from the wicked is their light, And the arm lifted up is broken.
King James Bible:
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
American King James Version:
And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.
World English Bible:
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.
Webster Bible Translation:
And from the wicked their light is withheld, and the high arm shall be broken.
English Revised Version:
And from the wicked their light is withholden, and the high arm is broken.
Darby Bible Translation:
And from the wicked their light is withholden, and the uplifted arm is broken.
Douay-Rheims Bible:
From the wicked their light shall be taken away, and the high arm shall be broken.
Coverdale Bible:
Yee thou hast spoyled the vngodly off their light
American Standard Version:
And from the wicked their light is withholden, And the high arm is broken.