Türkçe:
"Ey bilgeler, sözlerimi dinleyin,Kulak verin bana, ey bilgi sahipleri.
Arapça:
İngilizce:
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
King James Bible:
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
American King James Version:
Hear my words, O you wise men; and give ear to me, you that have knowledge.
World English Bible:
|Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
Webster Bible Translation:
Hear my words, O ye wise men; and give ear to me, ye that have knowledge.
English Revised Version:
Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Darby Bible Translation:
Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Douay-Rheims Bible:
Hear ye, wise men, my words, and ye learned, hearken to me :
Coverdale Bible:
Heare my wordes (O ye wyse men) herken vnto me
American Standard Version:
Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.