Türkçe:
Ben konuştuktan sonra onlar konuşmazdı,Sözlerim üzerlerine damlardı.
Arapça:
İngilizce:
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
After my word they change not, And on them doth my speech drop,
King James Bible:
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
American King James Version:
After my words they spoke not again; and my speech dropped on them.
World English Bible:
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Webster Bible Translation:
After my words they spoke not again; and my speech dropped upon them.
English Revised Version:
After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
Darby Bible Translation:
After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them;
Douay-Rheims Bible:
To my words they durst add nothing, and my speech dropped upon them.
Coverdale Bible:
Yf I had spoken
American Standard Version:
After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.