Türkçe:
Onun biriktirdiğini doğru insan giyecek,Gümüşü suçsuz paylaşacak.
Arapça:
İngilizce:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He prepareth — and the righteous putteth it on, And the silver the innocent doth apportion.
King James Bible:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
American King James Version:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
World English Bible:
he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
Webster Bible Translation:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
English Revised Version:
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
Darby Bible Translation:
He may prepare it, but the just shall put it on; and the innocent shall divide the silver.
Douay-Rheims Bible:
He shall prepare indeed, but the just man shall be clothed with it: and the innocent shall divide the silver.
Coverdale Bible:
he maye well prepare it: but the godly shal put it vpon him
American Standard Version:
He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.