Kutsal Kitap

Türkçe: 

Keşke Onu nerede bulacağımı bilseydim,Tahtına varabilseydim!

Arapça: 

من يعطيني ان اجده فآتي الى كرسيه.

İngilizce: 

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

Fransızca: 

Oh! si je savais où le trouver, j'irais jusqu'à son trône,

Almanca: 

Ach, daß ich wüßte, wie ich ihn finden und zu seinem Stuhl kommen möchte

Rusça: 

О, если бы я знал, где найти Его, и мог подойти к престолу Его!

Young's Literal Translation: 

O that I had known — and I find Him, I come in unto His seat,

King James Bible: 

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

American King James Version: 

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

World English Bible: 

Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!

Webster Bible Translation: 

Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

English Revised Version: 

Oh that I knew where I might find him, that I might come even to his seat!

Darby Bible Translation: 

Oh that I knew where I might find him, that I might come to his seat!

Douay-Rheims Bible: 

Who will grant me that I might know and find him, and come even to his throne?

Coverdale Bible: 

O that I might se him & fynde him: O that I might come before his seate

American Standard Version: 

Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!

Söz ID: 

13423

Bölüm No: 

23

Book Id: 

18

Bölümdeki Söz No: 

3

Söz Etiketi: