Türkçe:
Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar,Temellerini sel bastı.
Arapça:
İngilizce:
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
King James Bible:
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
American King James Version:
Which were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood:
World English Bible:
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
Webster Bible Translation:
Who were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood!
English Revised Version:
Who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream:
Darby Bible Translation:
Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;
Douay-Rheims Bible:
Who were taken away before their time, and a flood hath overthrown their foundation.
Coverdale Bible:
both olde & yonge
American Standard Version:
Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,